27 Kasım 2014 Perşembe

Peace (Barış) - Azalee'ye ait tutorialin tercümesi.

Peace
(Barış)


Bu tutorial Azalée tarafından yazılmıştır telif hakkı kendisine aittir.
Başka sitelerde izinsiz yayınlanamaz.
Aynı şey bu tercüme için de geçerlidir.

Azalée ‘ ye ait tutorialin izinli çevirisidir.
Tercüme etmem için öneride bulunması memnuniyet vericidir.
Teşekkür ederim.

Orijinale ulaşmak isterseniz aşağıdaki banner’a tıklayın.







Tubeler Azalee tarafından hazırlanmıştır.


Malzeme dosyasını indirmek  için aşağıya tıklayınız.


Alternatif malzeme 





Ön hazırlık:

*Çalışmaya başlamadan önce malzeme dosyasındaki programınızda tubeleri açın,
kopyalayın ve orijinallerini kapatın.

*Selection’ları PSP’ye tanıtmış olduğunuz Selections dosyasına koyun.

*mask-Fade-suave adlı maskı  Psp’ye tanıtmış olduğunuz Mask dosyasına koyun.
Masque -157-Azalee adlı maskı programınızda açıp daha sonra kullanmak üzere minimize edin.



Kullanılan Pluginler

Filter Unlimited 2 / Distortion Filters / Cracked
Filter Factory Gallery J/Drink To Me
VM Distortion / Vision Impsossible
Graphic Plus / Emboss
L en K’s Pia
Mura’s Meister / Perspective Tiling
AP 0[Innovations] / Lines Silverling



Önizleme:






Kullanacağımız renkler:
foreground rengi  #faf4a4
background rengi  #907391

Materials kısmından renklerinizi ayarlayın


Satırları takip etmek için aşağıda gördüğünüz oku kullanabilirsiniz.

sol tıklayıp basılı tutarak istediğiniz satıra getirmek için sürükleyip bırakın)


ÇALIŞMAYA BAŞLAYALIM

1-File- New
New image
850  X 550 pixels
transparent  çalışma alanı açın

Hazırladığınız gradientle doldurun.



2- Effects-plugins
VM Distortion/Vision Impossible
Standart ayarları kullanın.


Adjust/Sharpness/Sharpen more

3- Layers/New raster layer (Raster 2)
Background rengiyle ( koyu renk) doldurun

Masque 157 Azalee adlı maskı açın
layers/new mask layer/from image




Adjust/Sharpness/Sharpen more
Layers/Merge/Merge group

4-Effects/plugins/Graphic Plus/Emboss


layers/Merge/Merge down

5-Pays-135-Azalee adlı tubeyi açın
( Sol üstteki ismi silmeyi unutmayın)

Edit-copy
Edit- paste as new layer
Opacity : % 45

6-Layers/new raster layer (Raster 3)

Selections/ Select all
Birinci basamakta hazırladığınız gradient ile doldurun.


Selections - Modify-Contract: 50 pixel

Edit-Clear ile ya da klavyenizdeki delete tuşuyla silin
selections/select none

7- Effects-Plugins
Filter Factory Gallery J/ Drink To Me



İmage- Resize  % 80
Resize all layers  kutucuğu işaretli olmayacak.



8- Effects-Edge effects-Enhance

  Magic wand tool ile
Tolerance 15 - Feather 0 ayarlarını kullanarak
dört köşede kare şeklinde seçim yapın




Edit/Cut

Selections/Select none

Edit/Paste as new layer


9- Effects/ Plugins
  AP 01[Innovations]/Lines Silverlining
Gridpaper   
-6/-1/10/0/0/0



Effects/3D effects/Drop shadow  
ile aşağıdaki değerlere göre gölge verin
0 / 0 / 55 / 32,67 siyah



10- Layers/Duplicate

Effects/Plugins
Mura’s Meister/Perspective Tiling



Effects/ İmage effects / Offset
( 0 / -28 )



Layers/Arrange/Move down
opacity : % 55


11- Dog-cat-Azalee adlı tubeyi açın
Edit-copy
Edit- paste as new layer olarak yapıştırın. (Raster 5)

Effects/İmage effects/Offset
 220 / -5



Opacity : % 65
Adjust/Sharpness/Sharpen


12- Layers/New raster layer (Raster 6)

Selections- Load/save selection/ from disk
Azalee-sel-Peace-1 adlı selection’u bulun

Load’a tıklayıp yükleyin.




Birinci basamakta hazılarmış olduğunuz gradientle “ sadece bir kez tıklayarak “ doldurun




Effects/Plugins
L en K’s /Pia



Selections/Select none
Opacity : % 35


13- Layers/Duplicate

Effects-Plugins-Unlimited 2
Distortion Filters/Cracked




Apply

Edit- copy

Boş bir alana tıklayıp
Paste as new image olarak yapıştırın ve daha sonra kullanmak üzere bekletin.

Çalışmanıza dönün


İmage- Resize %  45
Resize all layers  kutucuğu işaretli olmayacak

Effects/İmage effects/Offset
  -225 / 150



layers-Arrange-move down
4 kere uygulayın.

Uygulamanız bitince alttan yukarı doğru üçüncü sırada ( Raster 3’ ün altında ) olmalı


14- Raster 3 ü aktive edin

Selections- Load/save selection/ From disk
Azalee-sel-Peace-2  adlı selection’u bulun

Load’a tıklayıp yükleyin.



Selections/Promote selection to layer
Selections/Select none

Effects/3D effects/Drop shadow



Layerleriniz bu aşamada şöyle görünüyor  olmalı:



layers/Merge/Merge visible

15- İmage/Add borders
Symmetric kutucuğu işaretli olmalı

1 pixels  background rengi ( koyu renk)
10 pixels foreground rengi ( açık renk)
1 pixel background rengi ( koyu renk)


16-Magic wand tool ile
Son çerçeveyi seçin

Effects/Plugins
AP 01[Innovations] -Lines Silverlining



OK.

Effects-3D effects- Drop shadow


Selections/Select none

17-Layers- Properties
    Raster 1 yazdığını göreceksiniz.
Hiçbir değişiklik yapmadan
Ok. ‘a tıklayın.



(Background olan layerimizi bunu yaparak Raster’a çevirdik. Canvas size ile çalışabilmek için bu gereklidir).

İmage/Canvas size




18-Layers/New raster layer (Raster 2)
Birinci basamakta hazırlamış olduğunuz gradientle doldurun



Effects/Plugins/Unlimited 2 - Distortion Filters/Cracked




Apply

19- 13. basamakta boş alana yapıştırıp beklettiğimiz image’yi 
Edit-copy ile kopyalayın

Çalışmanızın üzerine dönün
Edit-Paste as new layer olarak yapıştırın.

Effects/İmage effects/Offset   
-315 / 100



Opacity : % 55

Layers/Duplicate
İmage/Flip

20- Raster 1’i aktifleştirin.
Layers/Arrange/bring to top  ( ile en üste çekelim )

Effects/3D effects/Drop shadow




21- Layers
Load/Save mask/ Load mask from disk
Masque -Fade-Suave  adlı maskı bulun.

Load’a tıklayarak yükleyin.



Layers/Duplicate

yeniden
Layers-Duplicate

( iki kere uygulamış olduk)

Layers/Merge/Merge group

22- Layers/New raster layer (Raster 1)

Selections- Load/save selection/ From disk
Azalee-sel-Peace-3  adlı selection’u bulun.
Load’a tıklayarak yükleyin.



Sadece bir kez tıklayarak birinci basamakta hazırlamış olduğunuz gradientle doldurun



Effects/Plugins/ L en k’s - Pia



OK.

Selections/Select none

Adjust- Sharpness -Sharpen More


23- Femme-913-Azalee adlı tubeyi açın 
( sol üstteki ismi silmeyi unutmayın)

Edit-copy

Çalışmanızın üzerine gidip
Edit- paste as new layer olarak yapıştırın.


İmage/Resize  % 72
Resize all layers kutucuğu işaretli olmayacak.

Effects/İmage effects/Offset  
-260 / -10



Adjust/Sharpness/Sharpen
Effects/3D effects/Drop shadow



24-Peace-text-Azalee adlı tubeyi açın.

Edit-copy
Edit-paste as new layer

Final çalışmada gördüğünüz gibi sağ alta yerleştirin.


25-En alt layeri ( Raster 2’yi )aktive edin
Selections- Load/save selection/ From disk
Azalee-sel-Peace-4 adlı selection’u bulun.




Load

Selections/Promote selection to layer

layers/Arrange/bring to top ( bunu yaparak en üste almış oluyoruz)

Selections/Select none

Effects/3D effects/Drop shadow




Final çalışmada gördüğünüz  yere yerleştirin.


26- Peace-Symbol-Azalee  adlı tubeyi açın

Edit-copy
Edit-paste as new layer

Olduğu yerde kalsın, hareket ettirmeyin.


27-Element-Peace-Azalee  adlı tubeyi açın.

Edit-copy
Edit-paste as new layer

Final çalışmada gördüğünüz gibi sağ kenara yakın  olacak şekilde taşıyın.

Blend mode : Luminance (Legacy)


28- Layers/New raster layer
isminizi yazın


29- Selections/Select all
Layers/New raster layer
Background rengiyle doldurun ( koyu renk)

Selections/Modify/Contract/1 pixel

Klavyenizdeki delete tuşu ile veya Edit-Clear ile  silin.

Selections/Select none


30- Layers/Merge - Merge All (flatten)
İmage-Resize  % 90 veya 95 olarak yeniden boyutlandırın.
Resize all layers kutucuğu işaretli olmalı.



31- File/Save as
Jpeg olarak kaydedin.


Çalışmanız bitti.
Umarız çalışmanızı keyifle yapmışsınızdır.

Çeviri: Msrf Designs
Kasım 2014

İşte sonucumuz:



( Azalee’ ye ait öğreticinin izinli tercümesidir).

Versiyon çalışmalarınızı  Azalée’ ye







Ya da google toplulukları sayfama


gönderebilirsiniz.

Sitemizde yer vermek bizim için bir zevk olacaktır.


Benim versiyonlarım:


Femme(woman) tube by Azalee
Teşekkür ederim.

Sizin versiyonlarınız:
Teşekkür ederim Hena










2 yorum :

  1. Thank you so much dear Müserref for this great translation and for this wonderful version!
    Big hugs and kisses
    Sam

    YanıtlaSil