3 Mart 2015 Salı

Rosine / Translation to Turkish



Bu öğretici Saturnelladesign’e aittir. Başka sitelerde veya forumlarda izinsiz yayınlanamaz, kopyalanamaz.
Telif hakkına sahiptir.
Tubelerden filigranların da kaldırılmaması veya üzerinde değişiklik yapılmaması gerekir. 
Tube yapımız kolay değildir.
Lütfen bu konuda saygı gösteriniz.
İzinli yayınlanması durumunda da  bu öğreticiye bağlantı verilmesi zorunludur.
Aynı durum bu çeviri için de geçerlidir.
Anlayışınız için teşekkür ederiz.

Tubelerin size ait olduğunu düşünüyorsanız bize ulaşınız. 
Kaldırabiliriz veya izin verilirse sitenize bağlantı verebiliriz.

Orjinal tutorial: Saturnelladesigns





Çeviri: Msrf Designs

Malzeme dosyasındakiler:
1 alpha_rosine layer
Renk paleti
3 preset
1 Deco
* 1 mask: ( LF-Mask-179 )
* 1 landscape (manzara) tube : ( ab864603 )
* 1 tube woman ( kadın tube) : ( mtfp_girl_with_flower )
*Pembe güller tube : ( mtfp_roses_115 )

Kullanılan filtreler ( Pluginler )

Mehdi / Wavy Lab
VanDerLee /UnpluggedX /Defocus
AP 01 Innovations / Lines silverlining
Simple / Blintz
Toadies- What are you?
Alien Skin Eye Candy 5 >  Impact / Glass 
Alien Skin Eye Candy 5 > Perspective shadow
Nik Software / Color Effex Pro / Bi-color filters


Kullanacağınız malzeme ve renklere göre blend mode ve opacity ayarlarını değiştirebilirsiniz.
Bu tutorialin orijinali PSP x 16 ile, tercüme sırasındaki çalışma ise PSP x 9 ile yapılmıştır ancak diğer versiyonları ile de yapılabilir.

Ön hazırlık:
Prpgramınız açıkken malzeme dosyasındaki presetlerin üzerine çift tıklayınız. bu durumda ilgili olduğu programa otomatik olarak aktarılmış olacaktır.
Tubeleri açıp kopyalayın ve orijinallerini kapatın.
Maskı açıp minimize  ederek çalışma alanının altında bekletin.


Çalışmayı takip için aşağıdaki oku 
kullanabilirsiniz.
Msrf Designs

Hazırsanız başlayalım.

Renk paletini açın.

Foreground: edcec5
Background: 945236 renklerinizi hazırlayın.

1- Alpha_ rosine adlı layeri açın.
Duplicate ile çoğaltın, bu layer üzerinde çalışacağız.
Layers- Properties kısmından ismini " Raster 1 " olarak değiştirin.

2- Effects- Plugins > Mehdi / Wavy lab 



3- Adjust- Blur- Gaussian blur


4- Effects- Geometric effects- Skew



5-VanDerLee /UnpluggedX /Defocus



Effects- Edge effects- Enhance

6-Effects- Plugins > Simple- Blintz
Aynı efekti tekrarlayın ( simple-blintz)

7- Layers- Duplicate
İmage- Mirror
Opacity: 50
 Adjust-Sharpness- Sharpen

8- Selections- Load/save selection - Load  selection from alpha channel
Selection_1'i yükleyin.




Selections- Promote selection to layer

AP 01 Innovations / Lines silverlining


Selections- Select none

9- Layers- duplicate
İmage- Mirror
Layers- Merge- Merge down

10-Selections- Load/save selection - Load  selection from alpha channel
Selection_2'i yükleyin.



Layers- New raster layer
Koyu renkle doldurun.

11-  Selections- Modify - contract



Klavyenizdeki Delete tuşuna basarak silin.
(veya Edit-Clera ile de silebilirsiniz).

12- Malzeme dosyasındaki  ab864603 numaralı  Landscape ( manzara )'yı açın.
Edit-Copy
Edit-Paste a new layer 

13- Selections- İnvert
Klavyenizdeki Delete  tuşuna basarak silin.

Selections- Select none

14-Bir alt layerde olun.
Alien Skin Eye Candy 5 >  Impact / Glass 
User settings: rosine_glass



En üst layerde olun. (Raster 2'de)
Layers- Merge- Merge down

15-Alien Skin Eye Candy 5 > Perspective shadow
Settings > User settings: rosine_shadow



Ok.

16- En alt layerde olun.
Selections- Load/save selection - Load  selection from alpha channel
Selection_3'i yükleyin.




Selections- Promote selection to layer

17- Effects- Texture effects- Weave



Selections- Select none

18-Layers- Duplicate
İmage- Mirror

Layers- Merge- Merge down

19- Promote selections adlı layerde olun.



Layers- New raster layer
Beyaz renk ile doldurun.

20- Layers- New mask layers > From image
LF-Mask 179



Effect - Edge effects- Enhance

Layers- Merge group

21-Effects- 3D effects- Drop shadow
Beyaz renk ile



Blend mode: Softlight veya renklerinize uygun başka birini seçin.

22- Deco'yu
Edit-Copy
Edit-Paste as new layer olarak yapıştırın.

Olduğu yerde bırakın.

23-Effects- 3D effects- Drop shadow
Siyah ile


24- Layers- Arrange- Bring to top ile en üste taşıyın.

mtfp_roses_115 adlı tubeyi ( gülleri ) açın.
Edit-Copy
Edit-Paste as new layer olarak yapıştırın.

İmage-Resize 60
Resize all layers kutucuğu işaretli olmayacak !

içteki çerçevenin sol tarafına yerleştirin.

Adjust-Sharpness-Sharpen

25-Effects- 3D effects- Drop shadow



26-mtfp_girl__with_flowers adlı tubeyi açın.( Elinde çiçekler olan kadın tube)
Edit-copy
Edit-Paste as new layer olarak yapıştırın.

İmage-Mirror
( Farklı bir kadın tube kullancaksanız yönünü değiştirmeden bırakabilirsiniz).

Sağ tarafa yerleştirin.

27-Alien Skin Eye Candy 5 > Perspective shadow
User setting: rosine_shadow 2




28- Yukarıdan aşağı doğru ilk dört layerin gözlerini kapatın.
En alt layeri aktive edin.




Layers- Merge- Merge visible ile birleştirin.

29-Nik Software / Color Effex Pro / Bi-color filters
 





Ok.

Kapalı olan layerlerin gözlerini açın.

30- İmage- Add borders 1 px. koyu renk
    İmage- Add borders 3 px. açık renk
     İmage- Add borders 1 px. koyu renk
        İmage- Add borders 50 px. beyaz renk

31- Magic wand ile son yaptığınız beyaz çerçevenin içine tıklayarak seçim yapın.



Effects- Plugins > Mehdi / Wavy lab 


Ok.

Seçimi koruyun.

32-Toadies- What are you?




Effects- Edge effects- Enhance

33-Selections-İnvert

Effects- 3D effects- Drop shadow



Selections- Select none

34-Layers- New raster layer
İsminizi yazın.

İmage- Add borders 1 px. siyah

İmage- Resize Width: 900 pixels



Adjust- Sharpess- Unsharp mask

File- Save as
Jpeg olarak kaydedin.

Çalışmamız bitti.
İşte sonucumuz:




Öğreticilerimizi takip ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Orijinal öğretici: Saturnelladesign

Çeviri: Msrf Designs

Benim versiyonlarım:




Woman tube: Lisa T
Güller ve manzara: İnternetten alınmıştır.
Teşekkür ederim.



Kadın, ayakkabı ve çiçekli romantik arkaplan: İnternetten alınmıştır.
Emeği geçenlere teşekkür ederim.

Orijinal öğreticiye ulaşmak  için aşağıya tıklayınız.



Versiyon çalışmalarınızı Facebook sayfama
veya Google toplulukları sayfama 
gönderebilirsiniz.

Sizin versiyonlarınız:


Teşekkür ederim Nişancı


Teşekkür ederim Erdemir
Woman tube: Gabry


Teşekkür ederim Asi Menekşe
Woman tube: Asi Menekşe
Paysages: Asi Menekşe


Teşekkürler Dilek.

Teşekkür ederim Aytül hanım.












Hiç yorum yok :

Yorum Gönder