27 Aralık 2014 Cumartesi

Shalimar/ Orijinal tutorial: Valy-Scrap-Passion / Çeviri: Msrf Designs

Shalimar

Tutorial: Valy Scrap Passion
Çeviri: Msrf designs

Orijinaline ulaşmak için aşağıdaki banner'a tıklayınız.



Bu tutorial Valy Ccrap Passion’a aittir. Telif hakkı kendisine aittir ve

burada kayıtlıdır.



Başka sitelerde izinsiz yayınlanamaz.
Aynı şey bu tercüme için de geçerlidir.
Bir grup ya da sitede paylaşmak istiyorsanız sayfasına bağlantı vermeniz( yönlendirmeniz) zorunludur.

Valy‘ ye ait tutorialin izinli çevirisidir.
Tercüme etmem için öneride bulunması memnuniyet vericidir.
Teşekkür ederim.


Kullanılan Pluginler ( Filters ) :

AAA-Foto frame filters - buradan indirebilirsiniz
Graphic Plus- Cross shadow - buradan indirebilirsiniz
F.Unlimited- BKG  Designers sf10 IV - Entrelacement De  Lignes
buradan indirebilirsiniz

Material dosyasındakiler : 
1 mask
1 renk paleti
3 selections
1 parfüm tube (Shalimar)
1 Kadın tube ( Maya 1 )
1 Yazı fontu

Materialleri indirmek için aşağıdaki dosyaya tıklayınız.


Alternatif malzeme indirme bağlantısı için aşağıdaki dosyaya tıklayınız.
Ön hazırlık: 

Tubeleri açıp kopyalayın ve orijinallerini kapatın.

Selection'ları PSP'ye tanıtmış olduğunuz Selections dosyasına koyun

Mask'ı PSP'ye tanıtmış olduğunuz Masks dosyasına koyun

Malzeme dosyasındaki Fontun üzerine tıklayıp
yükleyin

Önizleme:




Bu derste kullanacağımız renkler:



Color : # e6ddd6 # d9c5bc # 000000

Haydi, çalışmaya başlayalım

1- Renk paletini açın




2- Renklerinizi ayarlayın:

Foreground rengi: # e6ddd6
Background rengi: # d9c5bc ile
 Gradient hazırlayın




File- New

New image
800x650 pixels 

Transparent bir çalışma alanı açın.

Çalışma alanınızı bu gradient ile doldurun.


3- Adjust- Blur-Gaussian Blur: 35





4 -Effects- Plugins/ Filter Unlimited 2-  BKG  Designers sf10 IV / Entrelacement De  Lignes

15 / 0 / 0 / 2 / 1 / 182 / 255/ 0




5-Layer- New raster layer
Siyah renkle içini doldurun

6- Layer- Load/ Save mask
Load mask from disk

11mask2 adlı maskınızı bulun.
inverted transparency kutucuğu işaretli olmalı




Ok.

Layers- Merge- Merge group

7 - Selection - Load/Save Selections  
Load Selection From Disk

Shalimar VSP 1 adlı selection’u bulun.



Load

8-Effects-Plugins /  AAA-Foto frame

40/133/0/21/0/0 stroke and shadow  kutucuğu işaretli olmalı


Not: Çalışmanızda farklı renkler kullanıyorsanız yukarıdaki şekilde gördüğünüz Red= kırmızı, Green=yeşil veya Blue=mavi  rakamlarıyla oynayarak kendinize uygun rengi bulunuz.

Bu plugin programınızda size farklı şekilde görünüyorsa aşağıdaki değerleri uygulayın.
40-133-0
Stroke kutucuğu:  işaretli olacak
  21-0-0
Shadow kutucuğu:  işaretli olacak



Selections -Promote selection to layer
Selections - Select none

İmage- 3D-  Drop shadow
3/3/30/5



Vertical ve Horizontal değerlerini bir kez de eksi ile uygulayın.
-3 / -3 / 30/5




9 -Layer-New Raster Layer

Selection -Load/Save Selections  
Load Selection From Disk

Shalimar VSP 2 adlı selection’u bulun



Load.

Selections- Modify- Contract: 15 px.


Foreground rengi: # e6ddd6
Background rengi:  # d9c5bc ile 

Radial  gradient hazırlayın
Angle 315  
Repeats: 10


Seçili alanı bu gradientle doldurun



10- Effects- Texture Effects- Mosaic glass
30/25/0/10/2/50  symmetric kutucuğunda işaret olmayacak.





Selections-Select none

11 - Layer-New Raster Layer

Selection -Load/Save Selections  
Load Selection From Disk     

Shalimar VSP 3 adlı selection’u bulun.



Load

Foreground rengi: # 000000 siyah
Background rengi: # e6ddd6 ile 

Radial gradient hazırlayın.
Angle: 315  
Repeats: 10





Seçili alanı bu gradientle doldurun.

Effects- 3D effects- Drop Shadow
2/2/40/6





Selections- Select none

12 -Parfüm tubeyi açın
Edit-copy
Edit-Paste as new layer (Raster 4)

Önizlemedeki bitmiş çalışmada gördüğünüz gibi veya uygun bulduğunuz yere yerleştirin.

Layers- Duplicate ile çoğaltın. ( Copy of Raster 4)

İmage Resize: 110 %  ile
Boyutunu biraz büyütmüş olduk.




Layer Properties
Opacity:30




Önizlemedeki bitmiş çalışmada  gördüğünüz gibi biraz daha sola doğru 
veya istediğiniz başka yere yere yerleştirin.

Layers-Arrange-Move down


13 - En üst layeri ( Raster 4 = Parfüm tube)'yi aktive edin.
Layers- Duplicate ile tekrar çoğaltın

İmage- Resize:120



Opacity: 30

Önizlemedeki bitmiş çalışmada  gördüğünüz gibi biraz daha sağa doğru 
veya istediğiniz başka yere yere yerleştirin.

Layers-Arrange- Move down


14 - Yeniden en üst layeri (Raster 4'ü ) aktive edin.
Effects- 3 D effects- Drop Shadow 
7/7/60/40 siyah






Adjust-Sharpness-Sharpen

15 - Maya 1 adlı kadın tube’yi açın.
Edit- Copy
Edit- Paste as new layer

İmage-Resize 85%



( Farklı bir kadın tube kullanacaksanız boyutlandırmayı uygun bulduğunuz oranda yapın).


Sağ tarafa yerleştirin.
Adjust-Sharpness-Sharpen

Effects- 3 D effects- Drop Shadow
5/5/60/30 siyah





layer-Merge-Merge all(Flatten)

16 -Background rengini siyah ayarlayarak
Text Tool'u tıklayın

Aşağıda gördüğünüz yazı fontu ile 
Size: 30
aşağıdaki ayarlara dikkat ederek



( B ) olan yere tıklayıp yazının kalın olmasını sağlayın.
Shalimar yazın


Layers- Convert to Raster layer


17 - İmage-Rotate/ Free Rotate
Sola 15 derece döndürün




Önizlemedeki çalışmada  gördüğünüz yere veya istediğiniz başka bir yere  yerleştirin.

Effects- 3 D effects - Drop Shadow
5/5/60/10 siyah -  iki kez uygulayın.



18 - İmage-Add borders
5 px.
Renk: # d9c5bc ile




19 - İmage- Add borders 
15 px.
Renk: # e6ddd6 ile





Magic wand ile son geniş çerçeveyi içine tıklayarak seçin.

Foreground rengi: # e6ddd6
Background rengi: # d9c5bc ile 

Radial gradient hazırlayın.
Angle:147
Repeats: 3

Seçtiğiniz alanı bu gradientle doldurun.



20- Effects- Plugins/ Graphic plus- Cross shadow
50/50/50/50/50/50/128/128





Effects- 3 D effects- Drop Shadow
4/4/60/8 siyah




Vertical ve horizontal : eksi ile tekrarlayın
-4 / -4 / 60/8



Selections-  Select none

21 - İmage- Add borders  
5 px.
Renk: # d9c5bc ile





Selections-Select all
Selections-Modify / Contract 5 px.
Selections-İnvert

Effects- 3 D effects- Drop Shadow
3/3/60/6 siyah




Vertical ve Horizontal: eksi ile tekrarlayın.
-3 / -3 / 60/6





Selections- Select none

22 -Layers- New raster layer
İsminizi yazın

Layers- Merge / Merge all(Flatten)

File-Save as
Jpeg olarak kaydedin

Çalışmamız bitti,
işte sonucumuz:





Yaptığınız çalışmaları göndermekten  çekinmeyin.



Valy Scrap Passion: İletişim

Msrf Designs: İletişim
Versiyon çalışmalarınızı Valy'ye 

veya bana 
Facebook sayfama ya da
Ya da google toplulukları sayfama



(Msrf PSP Designs)
gönderebilirsiniz.

Teşekkürler.

  Karşılaştığınız sorunları,kırık linkleri ve beğeninizi bildirebilirsiniz.

Orijinal tutorial: Valy Scrap Passion
Çeviri: Msrf Designs





Benim versiyonlarım



Woman tube by Franie Margot



Woman tube by lisa T

Sizin versiyonlarınız:
(Your versions )

Thank you Erzsike



Ceylan- Gif versiyon
Teşekkürler


Teşekkürler Ceylan







2 yorum :

  1. Merci Müserref, elles sont superbes tes versions...
    Et merci pour cette parfaite traduction, le lien est installé...

    Bisous
    Valy

    YanıtlaSil
  2. Je vous remercie. Je fais avec plaisir. Cordialement, avec amour.
    Müşerref Özdaş

    YanıtlaSil